Chuva provoca alagamentos, fecha estações do metrô e mata ao menos 11 pessoas no Rio de Janeiro