Existe relação entre as palavras 'identidade' e 'dente'?

Em 'A Nossa Língua de Todo Dia', Pasquale responde à dúvida do ouvinte José Luiz. Para analisar, professor Pasquale conta com auxílios luxuosos das canções: 'Trocando em Miúdos', de Francis Hime e Chico Buarque, e 'Janela Virada pro Mar', de Frederico de Brito, com António Zambujo.